天野です。

2019シーズンが終わりました。帰国を前に、チャモさん(J.ロペス選手)、ソト、エスコバーが家族も連れて夕食会を開きました。家族はいつも試合を観に来ており、奥様同士、子供同士も仲良くしていますが、僕の記憶ではこの3家族みんなで一緒に食事をするのは初めて。僕も誘ってくれて、合計11名のレストラン予約なんて取れるかどうか不安でしたが、みんなが行きたがっていたパエリア屋の予約を取ることができました。
家族団らん、楽しい夕食会でした。
試合には負けてしまいましたが、選手たちはみんなリラックスした良い表情で、とても素敵な家族の風景でした。
そんな家族よりも通訳は、選手と一緒に過ごしている時間が長いので、帰国してしまうのはなんだか寂しいですが、1年間本当にお疲れ様でした！